Regler for elektronisk tjenesteyting
REGLER
til elektronisk tjenesteudbud
i HR Panorama-systemet
tilhørende HR Panorama AS
gældende fra 1. oktober 2023
§ 1 Definisjoner
1. Regler – disse regler.
2. System – et IT-system kaldet HR Panorama, der tilbydes Brugeren elektronisk som en SaaS-løsning ved hjælp af browseren, hvilket muliggør håndtering af HR-processer.
3. Service– en online portal tilgængelig på adressen https://hrpanorama.dk/
4. Tjenesteleverandør – HR PANORAMA AS Aksjeselskap, med hovedkontor i Oslo, med adressen c/o BDT VIKEN Hoffsveien 15, 0275 OSLO, Registrert i Foretaksregisteret, Organisasjonsnummer: 931 465 619, e-postadresse: [email protected].(zmienic po otwarciu firmy dunskiej)
5. Bruger – en enhed, der bruger tjenesten leveret af tjenesteudbyderen.
6. SaaS – Softwaresoftware – en servicemodel, der bruger cloud-baseret databehandling, der gør det muligt for brugeren at bruge applikationer, der kører på cloud-infrastruktur leveret af tjenesteudbyderen, tilgængelige på forskellige klientenheder via browseren eller applikationsklienten.
7. Bruger – en person, der er autoriseret af Brugeren til at bruge systemet..
8.Kandidat – en person, der søger job hos en bestemt Bruger, hvor rekrutteringsprocessen varetages i Systemet.
9. Medarbejder – en person, der er ansat af en bestemt Bruger, og hvis profil er oprettet i Systemet.
10. Profil – en funktionalitet på kontoen, der giver brugeren mulighed for at indtaste udvalgte oplysninger, herunder tidligere ansættelse, kvalifikationer, uddannelseshistorie og andre færdigheder forbundet med medarbejdere.
11. Service – den service, som Serviceudbyderen leverer til Brugeren, herunder adgang til Systemet og tilhørende tjenester.
12. Aftale – den juridiske forbindelse mellem Tjenesteudbyderen og Brugeren, hvor Tjenesteudbyderen leverer Tjenesten til Brugeren.
13.Abonnementsperiode – den periode, i hvilken Tjenesten leveres til Brugeren..
14. Abonnementsgebyr – det gebyr, som brugeren betaler for at bruge tjenesten, fastsat i overensstemmelse med den gældende prisliste på tidspunktet for bestilling af tjenesten, justeret for eventuelle rabatter og tilbud fra tjenesteudbyderen.
15. Prisliste – information om det aktuelle abonnementsgebyr tilgængeligt på en af tjenestens undersider.
16. Underdomæne – et dedikeret underdomæne på internettet for Brugeren, som giver adgang til Systemet.
17. Værker – arbejder i overensstemmelse med lov om ophavsret og beslægtede rettigheder, som Brugeren vil offentliggøre som led i brugen af Tjenesten eller udvalgte tjenester.
18.Profil – billede, navn, efternavn og identitet på brugeren
19. Servicevindue – den periode, hvor Serviceudbyderen vil implementere ændringer, herunder opdateringer og rettelser, i Systemet
.
§ 2. Generelle bestemmelser
1. Reglerne fastlægger betingelserne for tjenesteyderens levering, brugsregler for tjenesten samt forpligtelser for brugeren og tjenesteyderen..
2. Tjenesteudbyderen forpligter sig til at levere ydelser til Brugeren i overensstemmelse med de i reglerne fastsatte omfang og betingelser.
3. Brugeren forpligter sig til at bruge systemet i overensstemmelse med principperne i reglerne, gældende lovgivning og principperne for social interaktion.
4. Brug af Tjenesten indebærer accept af vilkårene i reglerne og privatlivspolitikken.
5. Brugeren har forbud mod at indsende indhold, der er ulovligt eller stødende. Brugeren er forpligtet til at bruge Tjenesten og Systemet på en måde, der ikke forstyrrer deres funktion.
6. Tjenesteudbyderen vil implementere de nødvendige foranstaltninger for at beskytte sin infrastruktur mod uautoriserede handlinger fra tredjeparter. Følgende trusler nævnt nedenfor kan derfor kun være potentielle, men de bør tages i betragtning ved brug af elektroniske tjenester. Specifikke trusler relateret til brugen af elektroniske tjenester omfatter muligheden for, at uautoriserede personer får adgang til data transmitteret over netværket eller gemt på tilsluttede computere, og interferens med disse data, som kan føre til tab, uautoriserede ændringer eller hindringer for brugen af tjenester som tilbydes via hjemmesider.
7. Bestemmelserne i reglerne, der gælder for forbrugere, finder tilsvarende anvendelse for en fysisk person, der indgår en aftale, der har direkte tilknytning til dennes økonomiske virksomhed, når aftalens indhold klart viser, at den ikke har en erhvervsmæssig karakter for den pågældende, særligt med udgangspunkt i den virksomhed, de driver, sådan fremgår det af bestemmelserne om det centrale register og oplysninger om økonomisk virksomhed.
§ 3. Almindelige betingelser for levering af tjenesteydelser
1. Tjenesteudbyderen leverer ydelsen mod betaling, medmindre andet fremgår af reglerne eller det tilbud, der er tilgængeligt på portalen.
2. Tjenesteudbyderen forpligter sig til generelt at levere følgende tjenester til Brugerne:
a. At give Brugeren adgang til Systemet i SaaS-modellen, som muliggør udførelse af handlinger relateret til indsamling og behandling af data, generering af data og dokumenter.
b. Opbevaring af data, som Brugeren har indtastet i Systemet i henhold til reglerne fastsatte betingelser.
c. Opdatering af Systemet, så Brugerne kan bruge det i overensstemmelse med formålet.
d. Arkivering af data og sikring mod tab.
3. Servicens omfang omfatter ikke specifik træning og undervisning i brugen af Systemet, konfiguration og tilpasning af Systemet til Brugerens behov. Efter anmodning fra Brugeren og mod et tillægsgebyr kan omfanget af ydelsen udvides med yderligere aktiviteter/drift, herunder implementering af Systemet i Brugerens lokaler.
4. Tjenesteudbyderen garanterer tilgængeligheden af Systemet i niveauet 99 % af tiden i abonnementsperioden. Servicevinduer, der forekommer hver lørdag mellem 22:00 og 23:59 EU tid, tælles ikke med i abonnementsperioden, og deres forekomst påvirker ikke systemets tilgængelighedsniveau. Medmindre der er berettigede tilfælde, hvor Brugeren får besked på forhånd via en meddelelse, der vises i Systemet, udfører Tjenesteudbyderen ikke arbejde, der udelukker Brugerens brug af Systemet uden for servicevinduerne.
5. Tjenesteudbyderen har ret til at afbryde serviceleverancen, hvis det er nødvendigt at udføre arbejde på Systemet uden for de aftalte servicevinduer, som ikke kunne planlægges på forhånd, og som ikke kan udføres uden afbrydelse af serviceleverancen. I sådanne tilfælde nedsættes abonnementsgebyret i forhold til varigheden af afbrydelsen i forhold til hele abonnementsperioden. Hvis afbrydelsen skyldes forhold, som ikke er under Serviceudbyderens kontrol, og Serviceudbyderen informerer Brugeren herom, vil denne afbrydelse ikke blive taget i betragtning ved beregningen af Systemets tilgængelighedsparameter.
6. Tjenesteudbyderen træffer løbende og efter eget skøn foranstaltninger til at tilpasse Systemet til den teknologiske udvikling og markedsbehov, således at det kan sikres, at brugen af Systemet er i overensstemmelse med dets tilsigtede formål. Dette kan medføre ændringer i tjenestens indhold, såsom nye eller ændrede funktioner og tilpasninger til nye teknologier. Disse ændringer vil dog ikke medføre væsentlige begrænsninger i den funktionalitet, der er beskrevet for Systemet for almindelige brugere.
7. Tjenesteudbyderen vil gøre en rimelig indsats for at tilpasse den nuværende version af Systemet til ændringer i gældende lovgivning inden for overenskomstperioden (f.eks. ændringer i lønbeskatningssatser eller skatteanmeldelsesskema for kildeskat), men kun inden for den funktionalitet, der er inkluderet i systemet.
8. De nødvendige tekniske krav til Brugerens brug af tjenesten omfatter:
a. En enhed med adgang til internettet.
b. En browser (Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari) opdateret til den seneste version, som understøtter cookies og JavaScript.
c. Tilgang til elektronisk e-post.
9. Brugeren er ansvarlig for omkostningerne forbundet med adgang til internettet og datatransmission i henhold til deres internetudbyders prisliste
§ 4 Aftalens indgåelse
1. En forudsætning for at påbegynde arbejdet i Systemet er, at Brugeren tilmelder sig.
2. For at indgå aftalen skal Brugeren registrere sig ved at udfylde formularen, der er tilgængelig på https://signup.hrpanorama.app/.
3. Ved tilmelding skal Brugeren oplyse de oplysninger, der er angivet i formularen.
4. Brugeren er forpligtet til kun at give sande oplysninger.
5. Under registreringen skal Brugeren acceptere reglerne. Accept af reglerne betragtes som en erklæring om, at Brugeren har læst og accepteret indholdet af reglerne, herunder vedhæftede filer, og frivilligt har indgået en aftale med Tjenesteudbyderen.
6. Adgang til Systemet gives umiddelbart efter registrering.
8. Serviceleveringsaftalen indgås for en bestemt periode på baggrund af automatisk fornyelse af abonnementet (dvs. uden behov for særskilt erklæring) for en abonnementsperiode på en måned.
9. Den første abonnementsperiode regnes nøjagtigt fra dato og tidspunkt for aktivering af adgang til Systemet og slutter i den næste kalendermåned på samme dato og klokkeslæt som perioden startede. Findes en sådan dato ikke i den efterfølgende kalendermåned, slutter perioden den første dag i den efterfølgende kalendermåned samtidig med aktiveringstidspunktet. Efterfølgende abonnementsperioder beregnes i overensstemmelse hermed, ud fra at starten på en ny abonnementsperiode er tidspunktet efter afslutningen af den foregående abonnementsperiode. Brugeren kan vælge at gøre brug af en gratis prøveperiode, der regnes fra dato og tidspunkt for aktivering af prøveadgangen til Systemet og varer i 14 dage svarende til aktiveringstidspunktet. Hvis Brugeren beslutter at købe et betalt abonnement inden prøveperioden udløber og betaler abonnementsgebyret, begynder den første abonnementsperiode ved prøveperiodens udløb.
10. Tjenesteudbyderen kan endvidere indføre særlige vilkår og betingelser for samarbejde for udvalgte grupper af Brugere. I sådanne tilfælde gælder disse handelsbetingelser sammen med de enkelte vilkår og betingelser i aftalen (“Individuelle vilkår for samarbejdet”), som angiver vilkår og betingelser for samarbejdet samt undtagelser og ændringer af anvendelsesområdet. af disse vilkår og betingelser. Ved opsigelse af de enkelte vilkår, som sker i henhold til de enkelte vilkår, vil den Bruger, der har benyttet dem, automatisk fortsætte med at bruge tjenesten i overensstemmelse med disse vilkår, og betaling af abonnementet i henhold til disse vilkår er en forudsætning for det her. Servicemodtageren kan også opsige yderligere brug af tjenesten med 1 måneds varsel.
11. Adgangen udløber, når Brugeren vælger ikke at forny abonnementet, eller hvis betalingen ikke kan gennemføres med den valgte betalingsmetode, og det ikke lykkes at kræve betaling i henhold til reglernes § 5, punkt 3.
12. Opsigelse af abonnementet skal meddeles af Brugeren senest inden udløbet af den aktuelle abonnementsperiode. Brugeren kan annullere abonnementet ved at bruge “Annuller abonnement”-funktionaliteten, der er tilgængelig i systemet.
13. Ved opsigelse af abonnementet forbliver adgangen til Systemet aktiv indtil udgangen af den betalte abonnementsperiode.
14. Tjenesteudbyderen forbeholder sig retten til at ændre abonnementsafgifterne i tilfælde af væsentlige årsager. Alle sådanne prisændringer vil dog tidligst træde i kraft 31 dage efter, at meddelelse om ændringen er sendt til Brugeren. Beskeden kan også gives i form af en meddelelse, der vises i Systemet. Væsentlige årsager, der kan begrunde en ændring af abonnementsafgifterne, omfatter især øgede omkostninger til de tjenester, der leveres af eksterne parter til Tjenesteudbyderen eller andre omkostninger, der er nødvendige for at levere Tjenesten, ændringer i skatter og andre offentlige gebyrer, der pålægges Tjenesteudbyderen, ændringer i lovgivning, der pålægger Tjenesteudbyderen yderligere forpligtelser og genererer omkostninger, og udvidelse af Systemet med yderligere funktionaliteter. Overdreven brug af systemets e-mail- og SMS-funktionalitet til andre formål end det er beregnet til, f.eks. af reklame- og markedsføringsøjemed, anses også for en begrundet grund til at forhøje abonnementsafgifterne. Undladelse af at opsige abonnementet af Brugeren efter at have modtaget meddelelsen nævnt i forrige sætning vil blive betragtet som accept af ændringerne i abonnementsgebyret.
§ 5. Betalingsmetoder og vilkår
1. Abonnementsgebyret opkræves periodisk en gang om måneden, indtil Brugeren opsiger Tjenesten. Gebyret opkræves på baggrund af en faktura udstedt den 5. i den efterfølgende måned for den foregående (månedlige) abonnementsperiode. Ændringer i tilgængelige betalingsmetoder, herunder ændring af betalingsudbyder eller bankkontonummer for Tjenesteudbyderen, sker ikke. udgør ændringer af disse regler og kan foretages ensidigt af Tjenesteudbyderen med meddelelse til Brugeren, hvilket også kan gives ved at vise en meddelelse i Systemet.
2. Fakturaer sendes elektronisk til den af Brugeren oplyste e-mailadresse. Betalingsfristen for fakturaen er 10 hverdage. Bruger accepterer at modtage momsfakturaer i elektronisk form uden tjenesteudbyderens underskrift.
3. Hvis betalingen ikke kan gennemføres på grund af udløbet gyldighed, manglende midler eller andre årsager, har Tjenesteudbyderen ret til at suspendere adgangen til Systemet, indtil betaling er gennemført med den korrekte betalingsmetode, efter at have sendt en e-mail til brugeren, der minder om det udestående abonnementsgebyr og sætter en frist på mindst 7 dage.
4. Betalingstidspunktet anses for at være den korrekte godkendelse fra operatøren af det elektroniske betalingssystem eller kreditering af bankkontoen angivet af Serviceudbyderen.
§ 6. Regler for brug af Systemet
1. For at kunne bruge Systemet er det nødvendigt at have et apparat, der opfylder kravene nævnt i §3 punkt 8 i forskriften.
2. Adgang til systemet for brugere gives af tjenesteudbyderen, når en konto oprettes ved hjælp af den funktionalitet, der er tilgængelig i systemet.
3. Brugeren er ansvarlig for de handlinger, der udføres af Brugere i Systemet, samt af personer, der får adgang til Systemet på grund af manglende sikkerhed fra Brugeren til tredjemand (f.eks. ved at afsløre login-oplysninger eller utilstrækkelig sikkerhed af disse oplysninger, undladelse af at logge ud af Brugeren fra Systemet, manglende ændring af loginoplysninger i tilfælde af mistanke om, at de er blevet videregivet), som om det var deres egne handlinger.
4. Brugeren er alene ansvarlig for den måde, hvorpå Systemet anvendes, lovligheden af brugen til formålet med den virksomhed, som Brugeren driver, korrekt behandling af data ved brug af Systemet og de opnåede resultater. Dette omfatter især overholdelse af lovkrav vedrørende brug, opbevaring og arkivering af Brugerens data. Tjenesteudbyderen giver ingen garantier for, at Systemet er tilpasset til at drive forretning på den måde, som Brugeren driver det.
5. Efter aktivering af systemet, bør Servicemodtageren straks kontrollere, om det fungerer korrekt, inden man begynder at bruge systemet korrekt. Eventuelle fejl skal straks rapporteres via e-mail [email protected] til tjenesteudbyderen. Manglende indberetning fra Servicemodtager vil blive betragtet som bekræftelse på, at systemet er leveret i god stand.
6. Servicemodtageren forpligter sig til ikke at:
a. Ændre, afbryde, blokere, overbelaste, afbryde eller sænke den normale drift af systemet, gøre det vanskeligt at få adgang til det eller på nogen måde forstyrre dets brug af tredjeparter.
b. Overfør eller distribuer vira, trojanske heste, orme, inficerede filer eller lignende ødelæggende elementer i systemet.
c. Levere og distribuere ulovlig innhold eller innhold som skader omdømmet eller interessene til Tjenesteleverandøren eller tredjeparter gjennom systemet.
§ 7. Prosedyre ved reklamasjon
1. Tjenesteyderen forpligter sig til straks at træffe de nødvendige foranstaltninger til at rette fejl, der forhindrer adgang til eller korrekt brug af systemet, for så vidt angår den nødvendige arbejdstid til at rette fejlen.
2. Hvis tjenesteyderen ikke leverer eller leverer ydelsen utilstrækkeligt, har ydelsesmodtageren ret til at indgive en skriftlig klage eller en klage via e-mail til tjenesteyderens e-mailadresse.
3. En korrekt indgivet klage skal indeholde ydelsesmodtagers identifikation (navn og e-mailadresse), klagens emne med angivelse af den periode, den gælder for, samt de forhold, der begrunder klagen. Hvis der ikke gives tilstrækkelige oplysninger, vil tjenesteudbyderen bede tjenestemodtageren om at supplere oplysningerne.
4. Klagen behandles af tjenesteudbyderen inden for 14 dage efter modtagelsen af klagen. Oplysninger om, hvordan klagen behandles, sendes til tjenestemodtageren via en besked sendt til dennes e-mailadresse.
5. Hvis tjenesteyderen ikke behandler klagen inden for den i punkt 4 angivne tidsramme, anses klagen for accepteret.
§ 8. Tjenesteyderens ansvar
1. Tjenesteyderen oplyser, at de i henhold til § 15 i lov af 18. juli 2002 om elektroniske tjenester ikke er forpligtet til at verificere data, der videregives, opbevares eller stilles til rådighed af dem i henhold til lovens §§ 12-14. , medmindre disse data kommer fra dem selv.
2. Tjenesteyderen er ikke ansvarlig for forpligtelser, som tjenestemodtagerne har som følge af deres handlinger eller undladelser i forbindelse med ydelsen.
3. Tjenesteudbyderen er ikke ansvarlig for de data, som tjenestemodtagerne indtaster på tjenesteudbyderens hjemmeside eller i systemet, og de er ikke ansvarlige for handlinger foretaget af tjenestemodtageren, der har forårsaget skade på tjenestemodtageren selv, anden service. modtagere eller tredjeparter, eller som har forhindret eller gjort det vanskeligt at levere tjenester fra tjenesteudbyderen.
4. Tjenesteleverandøren er ikke ansvarlig for skader påført tjenestemottakeren dersom de skyldes:
a. Force majeure-hændelser, som ikke kunne forudses, og hvis indtræden var uundgåelig – medmindre konsekvenserne af begivenheden kunne have været undgået.
b. Ukorrekt brug af tjenesten, særligt i strid med reglerne i reglementet, forholdet mellem parterne og normerne for social adfærd.
d. Brug af autentifikationsoplysninger til adgang til systemet for tredjemand, hvis disse tredjeparter har fået adgang til oplysningerne som følge af tjenestemodtagerens videregivelse eller utilstrækkelig sikring af oplysningerne fra tjenestemodtagerens side.
e. Afbrydelser i systemets tilgængelighed, der opstår som følge af tekniske brud, udvikling eller reparation af systemet, samt forhold uden for tjenesteudbyderens kontrol.
5. Tjenesteudbyderen er kun ansvarlig for faktiske skader påført tjenestemodtageren. Tjenesteudbyderens ansvar over for tjenestemodtageren er i alle tilfælde begrænset til størrelsen af det abonnementsgebyr, som tjenestemodtageren har betalt til tjenesteudbyderen for én abonnementsperiode. Inden for de grænser, der er tilladt i henhold til loven, er tjenesteudbyderens samlede ansvar for alle skader påført tjenestemodtageren i forbindelse med brugen af systemet begrænset til det beløb, der svarer til summen af de abonnementsgebyrer betalt af tjenestemodtageren i sidste 12 måneders brug af systemet, og hvis servicemodtageren har brugt systemet i en kortere periode, det beløb, der betales for hele systemets brugsperiode.
§ 9. Opsigelse af aftalen
1. Serviceleveringsaftalen opsiges som følge af:
a. opsigelse af abonnementet af tjenestemodtageren,
b. manglende betaling af abonnementsgebyret i henhold til prislisten, trods forfaldsdato og frugtesløs påmindelse i henhold til betingelsernes § 5, stk.
c. opsigelse af aftalen fra tjenesteudbyderens side med et varsel,
d. opsigelse af aftalen fra tjenesteudbyderens side uden opsigelsesfrist,
e. død eller opsigelse af tjenestemodtagerens juridiske enhed.
2. Tjenestemodtageren kan til enhver tid opsige aftalen ved at opsige abonnementet i overensstemmelse med vilkårene, eller ved at sende en særskilt skriftlig erklæring til tjenesteudbyderen pr. post eller e-mail med virkning fra udløbet af den betalte abonnementsperiode. .
3. Tjenesteudbyderen kan til enhver tid opsige tjenesteydelsesaftalen med virkning fra udløbet af den betalte abonnementsperiode.
4. Tjenesteudbyderen har ret til at opsige aftalen uden varsel, hvis:
a. Servicemodtageren misligholder vilkårene i aftalen,
b. Servicemodtageren bruger systemet på en måde, der ikke er i overensstemmelse med dets parametre eller formål,
c. Tjenestemodtageren handler til skade for tjenesteudbyderen, andre tjenestemodtagere eller tredjemand,
d. Servicemodtageren udfører ulovlige handlinger, herunder handlinger, der kan føre til eller resultere i brud på datasikkerheden i systemet,
e. Tjenesteudbyderen afslutter forretningen relateret til serviceleverancen gennem systemet.
5. Inden aftalen indgås i henhold til reglernes § 9, punkt 4, litra a) og b), vil tjenesteyderen anmode tjenestemodtageren om at indstille overtrædelserne og give en frist på mindst 7 dage til at undlade sådanne overtrædelser. Denne meddelelse kan gives skriftligt eller via e-mail. Er den i reglernes § 9, stk. 3, litra a) eller b), nævnte overtrædelse af væsentlig eller tilbagevendende karakter, eller i tilfælde nævnt i § 9, stk. 4 eller c) – e), ikke yderligere varsel eller udløb af fristen. vil være nødvendigt. En væsentlig overtrædelse af reglerne vil især blive anset for en overtrædelse af reglernes § 2, nr. 5, § 4, nr. 4, § 6, nr. 7 og § 10.
7. Tjenesteudbyderen har ret til i en periode på 12 måneder efter udløbet af det kalenderår, hvor aftalen er opsagt, at opbevare de af tjenestemodtageren eller de af tjenestemodtageren bemyndigede brugere i systemet til arkivering. , backup og eventuel håndhævelse eller forsvar af retskrav. Efter denne periode kan alle data, der er indtastet i systemet af tjenestemodtageren eller de brugere, der er autoriseret af tjenestemodtageren, slettes permanent uden mulighed for gendannelse, medmindre tjenesteudbyderen har en retlig grund eller retlig interesse i fortsat opbevaring af dataene (f.eks. i tilfælde af en igangværende tvist med tjenestemodtageren).
§ 10. Immateriell ejendom
2. Brugen af tjenesteudbyderens system og brugen af tekst, grafiske materialer, applikationer, databaser eller andet indhold og elementer nævnt i punkt 1 indebærer ikke, at tjenestemodtageren erhverver nogen rettigheder til det nævnte indhold eller de nævnte elementer, navnlig det indebærer ikke erhvervelse af immaterielle ejendomsrettigheder, ophavsrettigheder, rettigheder til knowhow eller andre immaterielle ejendomsrettigheder. Servicemodtageren modtager kun en betalt, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv og tidsbegrænset licens, der giver ret til at bruge systemet i overensstemmelse med formålet, uden ret til underlicens. I henhold til denne licens kan tjenestemodtageren autorisere et bestemt antal brugere til at bruge systemet, og tjenestemodtageren er fuldt ansvarlig for disse brugeres handlinger og udeladelser.
3. Det er specifikt forbudt at udføre følgende handlinger uden udtrykkelig tilladelse fra tjenesteudbyderen:
a) Kopiering, ændring og elektronisk transmission eller på anden måde af systemet eller dele af det, samt individuelt indhold, der er tilgængeligt gennem det, eller andet indhold og elementer nævnt i punkt 1.
b) Hente indhold fra systemets databaser (undtagen databaser oprettet af tjenestemodtageren) og bruge dem helt eller delvist.
c) Få adgang til at kopiere indhold, der er oprettet eller placeret i systemet af andre tjenestemodtagere eller brugere, der er godkendt af dem.
§ 11. Personoplysninger
1. Tjenesteudbyderen følger principperne for beskyttelse af personoplysninger om tjenestemodtagere og -brugere, som er fastsat i lovgivningen, herunder Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer med hensyn til behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF. Servicemodtageren forpligter sig til, at alle brugere, der handler på vegne af servicemodtageren, kun indtaster persondata i systemet i det omfang servicemodtageren har et tilstrækkeligt lovligt grundlag herfor, og servicemodtageren bærer det fulde ansvar herfor. I tilfælde af overtrædelse af denne bestemmelse er tjenestemodtageren forpligtet til at fritage tjenesteyderen for ethvert ansvar og kompensere tjenesteyderens eventuelle tab og omkostninger som følge heraf. Detaljerede retningslinjer for behandlingen af brugernes personoplysninger er fastlagt i privatlivspolitikken.
2. Tjenesteudbyderen kan kun bruge personoplysninger til markedsføring af produkter og tjenester, hvis de har et tilstrækkeligt juridisk grundlag.
3. Personoplysninger, der indtastes i systemet af tjenestemodtageren eller brugere, der er godkendt af tjenestemodtageren, eller på anden måde indsamles af tjenesteudbyderen i systemet, behandles i overensstemmelse med den persondatabehandleraftale, der er vedhæftet denne vejledning og som accepteres af tjenestemodtageren sammen med accepten af disse retningslinjer, medmindre tjenesteyderen har sit eget retsgrundlag for behandlingen.
§ 12. Afsluttende bestemmelser
1. Disse retningslinjer gælder på ubestemt tid. Tjenesteudbyderen forbeholder sig retten til at ændre disse retningslinjer. Hvis der sker ændringer i retningslinjerne, vil tjenesteudbyderen informere herom på portalen og ved at vise en besked i systemet mindst 14 kalenderdage før ændringerne træder i kraft. Ændringer af retningslinjerne i en sammenhængende kontraktperiode er bindende for begge parter, såfremt der sker opsigelse i overensstemmelse med foregående pkt., og hvis servicemodtager ikke opsiger aftalen inden for en opsigelsesfrist på 14 kalenderdage.
2. Tjenestemodtageren kan ikke overdrage rettigheder og forpligtelser, der opstår i henhold til aftalen med tjenesteudbyderen, til anden part uden forudgående skriftligt samtykke fra tjenesteyderen.
3. For alle andre forhold, der ikke er reguleret i disse retningslinjer, gælder gældende dansk lovgivning.
4. Eventuelle tvister, der opstår i forbindelse med bestemmelserne i disse retningslinjer (herunder udførelsen eller fortolkningen af bestemmelserne), skal afgøres af polske domstole, der er kompetente til tjenesteudbyderens juridiske adresse (medmindre andet er fastsat i gældende lov).
5. Disse retningslinjene trer i kraft fra og med 5. Januar 2024.